寿陈龙图

参差鸳瓦封清霜，玉虬荐瑞初腾骧。

cēn cī yuān wǎ fēng qīng shuāng， yù qiú jiàn ruì chū téng xiāng。

ㄘㄣ ㄘ ㄩㄢ ㄨㄚˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄤ， ㄩˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄊㄥˊ ㄒㄧㄤ。

三山一夜应图谶，晓来沙碛堪褰裳。

sān shān yī yè yìng tú chèn， xiǎo lái shā qì kān qiān cháng。

ㄙㄢ ㄕㄢ ㄧ ㄧㄝˋ ㄧㄥˋ ㄊㄨˊ ㄔㄣˋ， ㄒㄧㄠˇ ㄌㄞˊ ㄕㄚ ㄑㄧˋ ㄎㄢ ㄑㄧㄢ ㄔㄤˊ。

莹煌戟户挂弧矢，瑞气氤氲结霞绮。

yíng huáng jǐ hù guà hú shǐ， ruì qì yīn yūn jié xiá qǐ。

ㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧˇ ㄏㄨˋ ㄍㄨㄚˋ ㄏㄨˊ ㄕˇ， ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄧㄣ ㄩㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧˇ。

帝令来作金鼎和，趁得寒梅雪香蕊。

dì lìng lái zuò jīn dǐng hé， chèn dé hán méi xuě xiāng ruǐ。

ㄉㄧˋ ㄌㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄜˊ， ㄔㄣˋ ㄉㄜˊ ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄟˇ。

精神照座如神仙，滔滔挥翰倾河源。

jīng shén zhào zuò rú shén xiān， tāo tāo huī hàn qīng hé yuán。

ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄓㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ， ㄊㄠ ㄊㄠ ㄏㄨㄟ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ。

杜诗韩笔继骚雅，凤髓鸾胶家世传。

dù shī hán bǐ jì sāo yǎ， fèng suǐ luán jiāo jiā shì chuán。

ㄉㄨˋ ㄕ ㄏㄢˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄙㄠ ㄧㄚˇ， ㄈㄥˋ ㄙㄨㄟˇ ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ。

皇皇辔络辉乡国，春逐霜蹄满南陌。

huáng huáng pèi luò huī xiāng guó， chūn zhú shuāng tí mǎn nán mò。

ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˊ， ㄔㄨㄣ ㄓㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄊㄧˊ ㄇㄢˇ ㄋㄢˊ ㄇㄛˋ。

禁城龙阁俨图书，班近天颜还咫尺。

jìn chéng lóng gé yǎn tú shū， bān jìn tiān yán hái zhǐ chǐ。

ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄜˊ ㄧㄢˇ ㄊㄨˊ ㄕㄨ， ㄅㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄏㄞˊ ㄓˇ ㄔˇ。

泥书细札九天飞，好看锦衣蒙衮知。

ní shū xì zhá jiǔ tiān fēi， hǎo kàn jǐn yī méng gǔn zhī。

ㄋㄧˊ ㄕㄨ ㄒㄧˋ ㄓㄚˊ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ， ㄏㄠˇ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄣˇ ㄓ。

亨时得路方平坦，沙堤荦错黄金羁。

hēng shí dé lù fāng píng tǎn， shā dī luò cuò huáng jīn jī。

ㄏㄥ ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄌㄨˋ ㄈㄤ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄢˇ， ㄕㄚ ㄉㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄨㄛˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧ。

年年爱日回南陆，庆寿阶庭照兰玉。

nián nián ài rì huí nán lù， qìng shòu jiē tíng zhào lán yù。

ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄞˋ ㄖˋ ㄏㄨㄟˊ ㄋㄢˊ ㄌㄨˋ， ㄑㄧㄥˋ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄠˋ ㄌㄢˊ ㄩˋ。

南陆仙翁识姓名，星官曾见刊琼箓。

nán lù xiān wēng shí xìng míng， xīng guān céng jiàn kān qióng lù。

ㄋㄢˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄨㄥ ㄕˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ， ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄢ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄨˋ。