灵山

三过灵山总有缘，晓无逗霭晚无烟。

sān guò líng shān zǒng yǒu yuán， xiǎo wú dòu ǎi wǎn wú yān。

ㄙㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄗㄨㄥˇ ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ， ㄒㄧㄠˇ ㄨˊ ㄉㄡˋ ㄞˇ ㄨㄢˇ ㄨˊ ㄧㄢ。

横眠吴楚中央地，高拄东南半壁天。

héng mián wú chǔ zhōng yāng dì， gāo zhǔ dōng nán bàn bì tiān。

ㄏㄥˊ ㄇㄧㄢˊ ㄨˊ ㄔㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄉㄧˋ， ㄍㄠ ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄅㄢˋ ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ。

芝草本为人所上，水晶犹得气之偏。

zhī cǎo běn wèi rén suǒ shàng， shuǐ jīng yóu dé qì zhī piān。

ㄓ ㄘㄠˇ ㄅㄣˇ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄤˋ， ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄑㄧˋ ㄓ ㄆㄧㄢ。

山灵还有中原意，更为时生十数贤。

shān líng hái yǒu zhōng yuán yì， gèng wèi shí shēng shí shù xián。

ㄕㄢ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄧˋ， ㄍㄥˋ ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄕㄥ ㄕˊ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄢˊ。