和谢景思

康乐东山迹已陈，续衣传钵不无人。

kāng lè dōng shān jì yǐ chén， xù yī chuán bō bù wú rén。

ㄎㄤ ㄌㄜˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄐㄧˋ ㄧˇ ㄔㄣˊ， ㄒㄩˋ ㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ。

往时绛阙清都上，几岁荒山野水滨。

wǎng shí jiàng quē qīng dū shàng， jǐ suì huāng shān yě shuǐ bīn。

ㄨㄤˇ ㄕˊ ㄐㄧㄤˋ ㄑㄩㄝ ㄑㄧㄥ ㄉㄨ ㄕㄤˋ， ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄤ ㄕㄢ ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄣ。

红药高吟须小谢，白莲胜社得遗民。

hóng yào gāo yín xū xiǎo xiè， bái lián shèng shè dé yí mín。

ㄏㄨㄥˊ ㄧㄠˋ ㄍㄠ ㄧㄣˊ ㄒㄩ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˋ， ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥˋ ㄕㄜˋ ㄉㄜˊ ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ。

不嫌小邑来车辙，同试龙园第一春。

bù xián xiǎo yì lái chē zhé， tóng shì lóng yuán dì yī chūn。

ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ ㄌㄞˊ ㄔㄜ ㄓㄜˊ， ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄌㄨㄥˊ ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ ㄧ ㄔㄨㄣ。