句 其三

作者: 岑硕(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
岑硕作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

极目又芳草,卷帘非故山。

jí mù yòu fāng cǎo, juǎn lián fēi gù shān。

ㄐㄧˊ ㄇㄨˋ ㄧㄡˋ ㄈㄤ ㄘㄠˇ, ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄍㄨˋ ㄕㄢ。

白话文翻译

极目远望,又见芳草萋萋,

卷起帘子,眼前已不是故乡的山峦。

英文翻译

I gaze afar at the lush grass again,

Rolling up the blind, I find no familiar hill.

深度解构

芳草故山触发对归属认同的深层追问。

诗意解析

诗意概括

抒写春日远望时对故乡的深切怀念与漂泊之感。

《句 其三》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 思乡

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: 芳草 · 故山 · 卷帘

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

仄仄仄平仄,仄平平仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

岑硕生平简介

岑硕,生平事迹不详,在史料中记载极少,其生卒年、籍贯及主要活动时期均不可考。仅存零星诗句,见于《全唐诗补编》等辑佚文献,属于唐代文学史上极为冷门的文人。其文学地位与影响在主流文学史中几乎未见提及。

浏览岑硕全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理