句 其二

作者： 岑硕（宋） 体裁：五言绝句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
岑硕作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

伯噽肆谗吻，夫差失霸图。

bó pǐ sì chán wěn， fū chāi shī bà tú。

ㄅㄛˊ ㄆㄧˇ ㄙˋ ㄔㄢˊ ㄨㄣˇ， ㄈㄨ ㄔㄞ ㄕ ㄅㄚˋ ㄊㄨˊ。

白话文翻译

伯嚭肆意进献谗言，

夫差因而丧失了称霸的宏图。

英文翻译

With slanderous words, Bo Pi did wildly spout,

Thus, Fu Chai lost his dream to rule about.

深度解构

历史兴亡揭示决策认知与治理失败。

诗意解析

诗意概括

借吴国旧事感慨谗言误国与霸业成空。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题： 政治 · 怀古 · 咏史

情感： 怅惘 · 忧愤 · 悲凉

意象： 夫差 · 霸图 · 伯嚭

语气： 典雅 · 雄浑 · 沉郁

格律

仄？仄○仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

岑硕生平简介

岑硕，生平事迹不详，在史料中记载极少，其生卒年、籍贯及主要活动时期均不可考。仅存零星诗句，见于《全唐诗补编》等辑佚文献，属于唐代文学史上极为冷门的文人。其文学地位与影响在主流文学史中几乎未见提及。

浏览岑硕全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理