夜雨独觉

枕上还乡枕上回，更更点点把人催。

zhěn shàng huán xiāng zhěn shàng huí， gēng gēng diǎn diǎn bǎ rén cuī。

ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄟˊ， ㄍㄥ ㄍㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ ㄅㄚˇ ㄖㄣˊ ㄘㄨㄟ。

雨将苔砌滴到晓，风拣荻帘疏处来。

yǔ jiāng tái qì dī dào xiǎo， fēng jiǎn dí lián shū chù lái。

ㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄊㄞˊ ㄑㄧˋ ㄉㄧ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠˇ， ㄈㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄧˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄔㄨˋ ㄌㄞˊ。

每到凋年每多感，不教睡眼不曾开。

měi dào diāo nián měi duō gǎn， bù jiào shuì yǎn bù céng kāi。

ㄇㄟˇ ㄉㄠˋ ㄉㄧㄠ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄟˇ ㄉㄨㄛ ㄍㄢˇ， ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄨㄟˋ ㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄎㄞ。

来宵我识华胥路，莫近茶瓯近酒杯。

lái xiāo wǒ shí huá xū lù， mò jìn chá ōu jìn jiǔ bēi。

ㄌㄞˊ ㄒㄧㄠ ㄨㄛˇ ㄕˊ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩ ㄌㄨˋ， ㄇㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄚˊ ㄡ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ。