思归天台

山中小筑枕溪流，却踏红尘笑拙谋。

shān zhōng xiǎo zhù zhěn xī liú， què tà hóng chén xiào zhuō móu。

ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨˋ ㄓㄣˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ， ㄑㄩㄝˋ ㄊㄚˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨㄛ ㄇㄡˊ。

鬓点吴霜今已老，儿皆楚语祇堪愁。

bìn diǎn wú shuāng jīn yǐ lǎo， ér jiē chǔ yǔ qí kān chóu。

ㄅㄧㄣˋ ㄉㄧㄢˇ ㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄣ ㄧˇ ㄌㄠˇ， ㄦˊ ㄐㄧㄝ ㄔㄨˇ ㄩˇ ㄑㄧˊ ㄎㄢ ㄔㄡˊ。

猿惊鹤怨事偶尔，燕语鶑啼春罢休。

yuán jīng hè yuàn shì ǒu ěr， yàn yǔ yīng tí chūn bà xiū。

ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˋ ㄩㄢˋ ㄕˋ ㄡˇ ㄦˇ， ㄧㄢˋ ㄩˇ ㄧㄥ ㄊㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄅㄚˋ ㄒㄧㄡ。

每与儿曹话归计，一帘清梦绕沧洲。

měi yǔ ér cáo huà guī jì， yī lián qīng mèng rào cāng zhōu。

ㄇㄟˇ ㄩˇ ㄦˊ ㄘㄠˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄐㄧˋ， ㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄥˋ ㄖㄠˋ ㄘㄤ ㄓㄡ。