圣人出

升太微，法璇玑。

shēng tài wēi， fǎ xuán jī。

ㄕㄥ ㄊㄞˋ ㄨㄟ， ㄈㄚˇ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧ。

辟紫宫，清九围。

pì zǐ gōng， qīng jiǔ wéi。

ㄆㄧˋ ㄗˇ ㄍㄨㄥ， ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˊ。

甄符命以膺历，廓氛祲而建灵旗。

zhēn fú mìng yǐ yīng lì， kuò fēn jìn ér jiàn líng qí。

ㄓㄣ ㄈㄨˊ ㄇㄧㄥˋ ㄧˇ ㄧㄥ ㄌㄧˋ， ㄎㄨㄛˋ ㄈㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄦˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˊ。

同车书之文轨兮，纳民物于雍熙。

tóng chē shū zhī wén guǐ xī， nà mín wù yú yōng xī。

ㄊㄨㄥˊ ㄔㄜ ㄕㄨ ㄓ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄟˇ ㄒㄧ， ㄋㄚˋ ㄇㄧㄣˊ ㄨˋ ㄩˊ ㄩㄥ ㄒㄧ。

噫嘻，惟仁惟义，则吾知其能所以保持。

yī xī， wéi rén wéi yì， zé wú zhī qí néng suǒ yǐ bǎo chí。

ㄧ ㄒㄧ， ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄧˋ， ㄗㄜˊ ㄨˊ ㄓ ㄑㄧˊ ㄋㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄅㄠˇ ㄔˊ。