和人荔子

冥冥细雨不沾梅，喜熟筠笼荔子来。

míng míng xì yǔ bù zhān méi， xǐ shú yún lóng lì zǐ lái。

ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄓㄢ ㄇㄟˊ， ㄒㄧˇ ㄕㄨˊ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧˋ ㄗˇ ㄌㄞˊ。

满眼骊山当日意，十年闽岭此时杯。

mǎn yǎn lí shān dāng rì yì， shí nián mǐn lǐng cǐ shí bēi。

ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄌㄧˊ ㄕㄢ ㄉㄤ ㄖˋ ㄧˋ， ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ ㄘˇ ㄕˊ ㄅㄟ。

色香岂谓撩禅悦，甘旨隃知并老莱。

sè xiāng qǐ wèi liáo chán yuè， gān zhǐ yú zhī bìng lǎo lái。

ㄙㄜˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˊ ㄔㄢˊ ㄩㄝˋ， ㄍㄢ ㄓˇ ㄩˊ ㄓ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ。

伏读佳章輙赓唱，敢将瓦砾拟琼瑰。

fú dú jiā zhāng zhé gēng chàng， gǎn jiāng wǎ lì nǐ qióng guī。

ㄈㄨˊ ㄉㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄤ ㄓㄜˊ ㄍㄥ ㄔㄤˋ， ㄍㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄨㄚˇ ㄌㄧˋ ㄋㄧˇ ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨㄟ。