风雨惊春

一年春事急如流，每被颠风断送休。

yī nián chūn shì jí rú liú， měi bèi diān fēng duàn sòng xiū。

ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄕˋ ㄐㄧˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ， ㄇㄟˇ ㄅㄟˋ ㄉㄧㄢ ㄈㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄡ。

锦瑟华筵常漫度，杏园景物只供愁。

jǐn sè huá yán cháng màn dù， xìng yuán jǐng wù zhǐ gōng chóu。

ㄐㄧㄣˇ ㄙㄜˋ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄇㄢˋ ㄉㄨˋ， ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄨˋ ㄓˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄡˊ。

须知胜践何曾阙，自是青春不少留。

xū zhī shèng jiàn hé céng quē， zì shì qīng chūn bù shǎo liú。

ㄒㄩ ㄓ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄘㄥˊ ㄑㄩㄝ， ㄗˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄅㄨˋ ㄕㄠˇ ㄌㄧㄡˊ。

遍倚栏干望归路，落花飞絮思悠悠。

biàn yǐ lán gān wàng guī lù， luò huā fēi xù sī yōu yōu。

ㄅㄧㄢˋ ㄧˇ ㄌㄢˊ ㄍㄢ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ， ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄒㄩˋ ㄙ ㄧㄡ ㄧㄡ。