采桑曲

鸣鸠初拂羽，桑叶破新萌。

míng jiū chū fú yǔ， sāng yè pò xīn méng。

ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄡ ㄔㄨ ㄈㄨˊ ㄩˇ， ㄙㄤ ㄧㄝˋ ㄆㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄇㄥˊ。

采采不盈匊，攀多力未生。

cǎi cǎi bù yíng jū， pān duō lì wèi shēng。

ㄘㄞˇ ㄘㄞˇ ㄅㄨˋ ㄧㄥˊ ㄐㄩ， ㄆㄢ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄨㄟˋ ㄕㄥ。

春服浥朝露，晓日映妆明。

chūn fú yì zhāo lù， xiǎo rì yìng zhuāng míng。

ㄔㄨㄣ ㄈㄨˊ ㄧˋ ㄓㄠ ㄌㄨˋ， ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄧㄥˋ ㄓㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ。

语学流鶑巧，身同飞燕轻。

yǔ xué liú yīng qiǎo， shēn tóng fēi yàn qīng。

ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄑㄧㄠˇ， ㄕㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ。

使君劳借问，夫婿自专城。

shǐ jūn láo jiè wèn， fū xù zì zhuān chéng。

ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄌㄠˊ ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ， ㄈㄨ ㄒㄩˋ ㄗˋ ㄓㄨㄢ ㄔㄥˊ。