墙围败屋知无主,风响荒林似有人。
句 其四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
曹良史作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
围墙环绕着破败的屋舍,可知这里已无主人;
风声在荒凉的林间回响,仿佛其中还有人迹。
英文翻译
Walls enclose a ruined house, knowing it has no master;
The wind howls through the desolate woods, as if someone were there.
深度解构
荒败景象触发对文明治理周期中衰败阶段的认知。
诗意解析
诗意概括
描绘荒废居所与幽寂林间的景象,隐含对人事变迁的孤寂感怀。
格律
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理