临终口占

作者：蔡振（宋）体裁：四言古诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

蔡振作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

生也非赘，死兮何缺。

shēng yě fēi zhuì， sǐ xī hé quē。

ㄕㄥㄧㄝˇ ㄈㄟㄓㄨㄟˋ，ㄙˇ ㄒㄧㄏㄜˊ ㄑㄩㄝ。

与时俱行，别是一般风月。

yǔ shí jù xíng， bié shì yì bān fēng yuè。

ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥˊ，ㄅㄧㄝˊ ㄕˋ ㄧˋ ㄅㄢㄈㄥㄩㄝˋ。

活着并非多余的负担。

死亡啊，又有什么缺憾？

我与时光一同前行。

那将是另一番风月景致。

Life is no superfluous weight.

Death, what lack does it create?

I walk along with time's own gait.

A different scene of wind and moon awaits.

生死观体现对生命周期的终极治理。

临终时对生死的达观看法，视生死为自然圆满。

意象：生 · 死 · 缺

平仄平仄，仄平平仄。
仄平平○，仄仄仄平平仄。

本诗为四言古诗，押平声韵。

蔡振，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹湮没于史籍。其名因《临终口占》一诗而偶见于后世辑录，文学史上地位不显，属于冷门文人。其作品流传极少，仅凭临终绝笔诗略窥其志节与文采。

东山书院编辑整理