句其三

作者：蔡肇（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

蔡肇作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

莫嫌供给难酬客，祇为湖山已自贤。

mò xián gōng jǐ nán chóu kè， zhǐ wèi hú shān yǐ zì xián。

ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄥㄐㄧˇ ㄋㄢˊ ㄔㄡˊ ㄎㄜˋ，ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄏㄨˊ ㄕㄢㄧˇ ㄗˋ ㄒㄧㄢˊ。

请不要嫌弃招待不周难以酬谢宾客，

只因为这湖光山色本身就已经足够美好贤德。

Do not blame the meager fare for guests hard to please,

It's only that the lake and hills themselves are the true masterpiece.

展现了物质供给与精神认同间的取舍。

以湖山之美自足，婉拒客套，体现隐逸自得之乐。

意象：客 · 湖山 · 供給

仄平仄仄○平仄，平平平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

蔡肇，字天启，北宋中后期文人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。其生卒年不详，活跃于宋神宗、哲宗时期。他因文才受到王安石、苏轼等人的赏识，曾官至吏部员外郎。在文学史上，他主要作为“苏门”文人群体的一员而被提及，诗文创作有一定成就，但整体声名不显，作品传世不多。

东山书院编辑整理