句其九

作者：蔡肇（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

蔡肇作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

先生万古名何用，博士三年冗不治。

xiān shēng wàn gǔ míng hé yòng， bó shì sān nián rǒng bù zhì。

ㄒㄧㄢㄕㄥㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ，ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄙㄢㄋㄧㄢˊ ㄖㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓˋ。

先生万古留名又有什么用呢？

担任博士官职三年，闲散而无所作为。

What use is a name that lasts ten thousand ages?

A three-year erudite post, idle and ungoverned.

名实之辩指向制度博弈中的价值认同危机。

抒发对功名无用、官职冗散的政治愤懑。

意象：名 · 博士 · 先生 · 冗

平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

蔡肇，字天启，北宋中后期文人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。其生卒年不详，活跃于宋神宗、哲宗时期。他因文才受到王安石、苏轼等人的赏识，曾官至吏部员外郎。在文学史上，他主要作为“苏门”文人群体的一员而被提及，诗文创作有一定成就，但整体声名不显，作品传世不多。

东山书院编辑整理