徂秋久不雨，沾濡才此旬。
新阳净万物，太虚无一尘。
老稚出旷野，锄犂及清晨。
爱尔安居乐，力作勿辞贫。
雨晴早出
全宋诗热度：
★★☆☆☆
蔡襄作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
整个秋天久不下雨，直到这十天才有雨水沾湿大地。
崭新的阳光洗净万物，辽阔的天空没有一丝尘埃。
老人和孩童都来到空旷的原野，趁着清晨挥动锄头和犁。
珍爱你安宁的居所与生活，努力劳作，不要因贫穷而推辞。
英文翻译
The long drought of autumn broke with rain this week.
The new sun cleanses all things, the vast sky clear of dust.
Old and young go out to the wild fields at dawn.
Love your peaceful home and toil, do not shun poverty.
深度解构
从自然周期视角，体察旱涝转换对农耕社会的治理启示。
诗意解析
诗意概括
描绘久旱逢甘霖后清晨雨霁的清新景象，抒发了对自然恩泽的欣喜与对晴好天气的珍视。
格律
平平仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理