十五烧香𰬸帐前，几多幽怨入危弦。
谁知千载台倾后，何处西陵有墓田。
铜雀妓
全宋诗热度：
★★☆☆☆
蔡襄作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
十五岁时，我在丝帐前虔诚地焚香；
多少幽怨融入那琴弦颤动的声响。
谁能知道，高台倾覆千年之后；
在西陵一带，何处还能找到墓田的所在？
英文翻译
At fifteen, before the silk-draped shrine I'd burn incense with care,
How many hidden sorrows flowed into the zither's trembling air.
Who could know, a thousand years after the terrace fell to dust,
Where, west of the mound, one might find a burial plot to trust?
深度解构
通过幽怨意象，展现历史周期中个体的无力感。
诗意解析
诗意概括
借铜雀台妓女之口，抒发对曹操身后事的幽怨与悲凉。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理