姑胥行

香泾无故流，胥台有余基。

xiāng jīng wú gù liú， xū tái yǒu yú jī。

ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥ ㄨˊ ㄍㄨˋ ㄌㄧㄡˊ， ㄒㄩ ㄊㄞˊ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄐㄧ。

太伯以德启，后王结心师。

tài bó yǐ dé qǐ， hòu wáng jié xīn shī。

ㄊㄞˋ ㄅㄛˊ ㄧˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧˇ， ㄏㄡˋ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄣ ㄕ。

夫差昔好战，戈矛临越陲。

fū chāi xī hào zhàn， gē máo lín yuè chuí。

ㄈㄨ ㄔㄞ ㄒㄧ ㄏㄠˋ ㄓㄢˋ， ㄍㄜ ㄇㄠˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄟˊ。

天蟹须食稻，未拯吴人饥。

tiān xiè xū shí dào， wèi zhěng wú rén jī。

ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄩ ㄕˊ ㄉㄠˋ， ㄨㄟˋ ㄓㄥˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧ。

于今十一贡，贫甚吴王时。

yú jīn shí yī gòng， pín shèn wú wáng shí。

ㄩˊ ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄧ ㄍㄨㄥˋ， ㄆㄧㄣˊ ㄕㄣˋ ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄕˊ。

全吴古都会，腴田溉湖陂。

quán wú gǔ dōu huì， yú tián gài hú bēi。

ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄍㄨˇ ㄉㄡ ㄏㄨㄟˋ， ㄩˊ ㄊㄧㄢˊ ㄍㄞˋ ㄏㄨˊ ㄅㄟ。

雨晹适小变，数米不足炊。

yǔ yáng shì xiǎo biàn， shǔ mǐ bù zú chuī。

ㄩˇ ㄧㄤˊ ㄕˋ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄧㄢˋ， ㄕㄨˇ ㄇㄧˇ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄔㄨㄟ。

吾知事本末，本末何由知。

wú zhī shì běn mò， běn mò hé yóu zhī。

ㄨˊ ㄓ ㄕˋ ㄅㄣˇ ㄇㄛˋ， ㄅㄣˇ ㄇㄛˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄓ。

家户徼福利，坐输黄衣儿。

jiā hù jiǎo fú lì， zuò shū huáng yī ér。

ㄐㄧㄚ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄠˇ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ， ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨ ㄏㄨㄤˊ ㄧ ㄦˊ。

平籴连拖漕，入朶天兵颐。

píng dí lián tuō cáo， rù duǒ tiān bīng yí。

ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˊ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄘㄠˊ， ㄖㄨˋ ㄉㄨㄛˇ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄥ ㄧˊ。

囷窌不夕储，势若偷生为。

qūn jiào bù xī chǔ， shì ruò tōu shēng wéi。

ㄑㄩㄣ ㄐㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄔㄨˇ， ㄕˋ ㄖㄨㄛˋ ㄊㄡ ㄕㄥ ㄨㄟˊ。

长虑且后顾，荀卿有良规。

cháng lǜ qiě hòu gù， xún qīng yǒu liáng guī。

ㄔㄤˊ ㄌㄩˋ ㄑㄧㄝˇ ㄏㄡˋ ㄍㄨˋ， ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄟ。