答孙推官

不是穷轮始问途，肯将全璧混泥污。

bú shì qióng lún shǐ wèn tú， kěn jiāng quán bì hùn ní wū。

ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄨㄣˊ ㄕˇ ㄨㄣˋ ㄊㄨˊ， ㄎㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄣˋ ㄋㄧˊ ㄨ。

尚平婚嫁何时毕，陶令田园先自芜。

shàng píng hūn jià hé shí bì， táo lìng tián yuán xiān zì wú。

ㄕㄤˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄣ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄅㄧˋ， ㄊㄠˊ ㄌㄧㄥˋ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄗˋ ㄨˊ。

羁旅且甘家四壁，牢愁须借酒千垆。

jī lǚ qiě gān jiā sì bì， láo chóu xū jiè jiǔ qiān lú。

ㄐㄧ ㄌㄩˇ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄢ ㄐㄧㄚ ㄙˋ ㄅㄧˋ， ㄌㄠˊ ㄔㄡˊ ㄒㄩ ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄨˊ。

唯应抒素推文富，落笔词章气象麄。

wéi yīng shū sù tuī wén fù， luò bǐ cí zhāng qì xiàng cū。

ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄕㄨ ㄙㄨˋ ㄊㄨㄟ ㄨㄣˊ ㄈㄨˋ， ㄌㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄘˊ ㄓㄤ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄨ。