少悟浮图法，因传法喜名。
于人无厚薄，知己尽豪英。
药舍朝炉暖，棋窗夜烛明。
性怀元自得，未用厌逢迎。
宝月法喜堂
全宋诗热度：
★★☆☆☆
蔡襄作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
年少时便领悟了佛法，
因此传下了'法喜'之名。
对待他人没有亲疏厚薄，
知己尽是豪杰英才。
药舍里早晨炉火温暖，
棋窗边夜晚烛光明亮。
心性本就自得自在，
无需厌烦送往迎来。
英文翻译
Young, I grasped the Buddhist way,
Hence the name 'Dharma Joy' came to stay.
To all people, I show no partiality;
My friends are all heroes of quality.
Morning warmth by the medicine stove's glow,
Night's chess by the bright candle's window.
My nature finds contentment within,
No need to weary of greeting akin.
深度解构
法喜之名承载了诗人对佛理认知的早期启蒙与认同。
诗意解析
诗意概括
诗人早年领悟佛法，并因传扬法喜堂之名而作此诗。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理