游鱼顾影惊寒月,宿鹭迷群下夕阳。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
蔡沈作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
游动的鱼儿看见自己的倒影,在清寒的月光下惊跳;
栖宿的白鹭迷失了同伴,在夕阳中缓缓飞落。
英文翻译
The swimming fish, startled by its shadow, shivers at the cold moon;
The roosting egret, losing its flock, descends beneath the setting sun.
深度解构
鱼鸟惊惶折射出个体在环境突变中的认同危机。
诗意解析
诗意概括
描绘冬日黄昏水边鱼鸟惊惶迷离的幽寂景象。
格律
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理