寤寐前修相感深，一巾衣钵此传心。
叮咛莫问如来界，本体工夫在此寻。
山居 其七
全宋诗热度：
★★☆☆☆
蔡格作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
无论是睡是醒，前代贤人总深深触动我心；
这一领衲衣、一只钵盂，在此传承着禅宗心印。
切莫追问如来的境界究竟如何；
本体的功夫，正应在此处寻觅参破。
英文翻译
In dreams and waking, ancient sages deeply move my soul;
This robe and bowl transmit the heart, a single, sacred goal.
Do not inquire of Tathagata's realm, I pray;
The essence and the practice—seek them here, without delay.
深度解构
衣钵传承关乎文化认同的维系与延续。
诗意解析
诗意概括
追慕前贤、传承衣钵，表达对道统的深切感怀。
格律
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理