雨壁长秋菌,风枝落病蝉。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
卞震作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
雨水浸湿的墙壁上,秋日的菌类生长得细长;
被风吹拂的枝条上,一只病弱的蝉坠落下来。
英文翻译
On the rain-soaked wall, autumn fungi grow long;
From the wind-swept branch, a sick cicada falls.
深度解构
微观意象揭示生命衰败周期。
诗意解析
诗意概括
描绘秋日雨后壁生菌、风摧病蝉的衰败景象。
格律
仄仄○平仄,平平仄仄平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理