明灯数点林中见,横笛一声烟外闻。
句 其三
全宋诗热度:
★★☆☆☆
毕仲愈作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
几盏明灯在树林中隐约可见,
一声横笛从烟霭之外传来耳闻。
英文翻译
A few bright lamps are glimpsed amidst the woods,
A single flute's note heard beyond the mist.
深度解构
声光交织的意象,构建出对自然周期的静观认同。
诗意解析
诗意概括
刻画林间夜景的静谧与悠远,富有画面感和音乐美。
格律
平平仄仄平○仄,○仄仄平平仄○。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理