诗一首

一篙春水滑无声，一叶轻舟过短亭。

yī gāo chūn shuǐ huá wú shēng， yī yè qīng zhōu guò duǎn tíng。

ㄧ ㄍㄠ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˊ ㄨˊ ㄕㄥ， ㄧ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄡ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄢˇ ㄊㄧㄥˊ。

飞蔼晚楼迷紫翠，夕阳孤塔认丹青。

fēi ǎi wǎn lóu mí zǐ cuì， xī yáng gū tǎ rèn dān qīng。

ㄈㄟ ㄞˇ ㄨㄢˇ ㄌㄡˊ ㄇㄧˊ ㄗˇ ㄘㄨㄟˋ， ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄍㄨ ㄊㄚˇ ㄖㄣˋ ㄉㄢ ㄑㄧㄥ。

怀人远折三花树，何日相携双玉瓶。

huái rén yuǎn zhé sān huā shù， hé rì xiāng xié shuāng yù píng。

ㄏㄨㄞˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˇ ㄓㄜˊ ㄙㄢ ㄏㄨㄚ ㄕㄨˋ， ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄨㄤ ㄩˋ ㄆㄧㄥˊ。

欲唤渔郎问风色，凫鹥飞处酒初醒。

yù huàn yú láng wèn fēng sè， fú yī fēi chù jiǔ chū xǐng。

ㄩˋ ㄏㄨㄢˋ ㄩˊ ㄌㄤˊ ㄨㄣˋ ㄈㄥ ㄙㄜˋ， ㄈㄨˊ ㄧ ㄈㄟ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨ ㄒㄧㄥˇ。