迹晦心须晦，神清梦亦清。
一窝如斗大，万事等沤成。
风月平章易，山林去就轻。
生生终有累，不若事无生。
自适
全宋诗热度：
★★☆☆☆
贝守一作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
行迹隐晦，心境也须随之隐晦；
精神清明，梦境也因而清明。
一个窝巢只有斗那么大；
人间万事都等同水泡般虚幻易散。
品评风月是容易的事；
归隐山林是轻易的选择。
生生世世终究会有牵累；
不如去追求那无生的境界。
英文翻译
My traces obscure, my heart must be obscure;
My spirit clear, my dreams are also clear.
A nest as small as a peck measure;
All worldly affairs are like bubbles formed.
To judge the breeze and moonlight is easy;
To leave for the woods and hills is light.
Life after life, there will always be burdens;
Better to attend to the state of non-birth.
深度解构
迹晦心清，完成内在认同与外在行为的统一。
诗意解析
诗意概括
通过形迹与心神的内外统一，追求清明的精神境界。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理