绝句

作者：贝守一（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

贝守一作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

高车驷马谩相夸，竹榻蒲团属自家。

gāo chē sì mǎ màn xiāng kuā， zhú tà pú tuán shǔ zì jiā。

ㄍㄠㄔㄜㄙˋ ㄇㄚˇ ㄇㄢˋ ㄒㄧㄤㄎㄨㄚ，ㄓㄨˊ ㄊㄚˋ ㄆㄨˊ ㄊㄨㄢˊ ㄕㄨˇ ㄗˋ ㄐㄧㄚ。

困睡饥餐何所有，一溪明月照梅花。

kùn shuì jī cān hé suǒ yǒu， yī xī míng yuè zhào méi huā。

ㄎㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄘㄢㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ，ㄧㄒㄧㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ。

高大的车马不过是徒然夸耀，

竹榻和蒲团才真正属于我的家。

困倦便睡，饥饿便吃，除此之外我还有什么？

只有一溪明月的光辉，映照着岸边的梅花。

Grand carriages and teams of four are but vain boasts,

The bamboo couch and rush cushion belong to my own abode.

What do I possess beyond weary sleep and hungry meals?

A stream bathed in bright moonlight shines upon the plum blossoms.

在价值博弈中坚守内在认同的自主治理

蔑视富贵夸耀，安于竹榻蒲团的家常

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

贝守一，南宋时期隐逸文人，生平事迹在正史中记载极少，主要活跃于南宋中后期。其籍贯与生卒年均不详，仅通过流传的少量诗作如《逍遥吟》、《适意》等，知其崇尚自然、追求闲适的隐逸情怀，在文学史上属于较为冷门的诗人。

东山书院编辑整理