待吾了却人间事,然后相从面紫罗。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
包真人作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
等我了却了人世间的一切事务,
然后便追随你去面对那紫罗(仙境)。
英文翻译
Wait till I've settled all affairs of the mortal sphere,
Then I'll follow you to face the purple silk, my dear.
深度解构
在入世与出世的博弈中寻求终极归宿。
诗意解析
诗意概括
表达欲了却尘世事务后追随仙道的出世志向。
格律
仄平○仄平○仄,平仄○○仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理