千篇异代垂金薤,一曲当年忤玉环。
句 其三
全宋诗热度:
★★☆☆☆
鲍寿孙作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
千百篇诗作跨越不同时代流传,如同悬挂的金薤书般珍贵;
当年一曲乐章,却触怒了佩戴玉环的尊贵之人。
英文翻译
A thousand scrolls, through ages, hang like golden blades;
One song, in its own time, offended the jade ring.
深度解构
从历史周期看,才华与时代认同的错位是常见现象。
诗意解析
诗意概括
借古喻今,感慨文才与际遇的错位。
格律
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理