王略帖赞

昭回于天垂英光，跨颉历籀化大荒。

zhāo huí yú tiān chuí yīng guāng， kuà jié lì zhòu huà dà huāng。

ㄓㄠ ㄏㄨㄟˊ ㄩˊ ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄍㄨㄤ， ㄎㄨㄚˋ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˋ ㄓㄡˋ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄤ。

烟华浓淡赋低昂，一噫万古称天章。

yān huá nóng dàn fù dī áng， yī yī wàn gǔ chēng tiān zhāng。

ㄧㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄋㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄈㄨˋ ㄉㄧ ㄤˊ， ㄧ ㄧ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄔㄥ ㄊㄧㄢ ㄓㄤ。

鸾跨虬引鹄序行，洞天九九归辽阳。

luán kuà qiú yǐn hú xù xíng， dòng tiān jiǔ jiǔ guī liáo yáng。

ㄌㄨㄢˊ ㄎㄨㄚˋ ㄑㄧㄡˊ ㄧㄣˇ ㄏㄨˊ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄥˊ， ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄟ ㄌㄧㄠˊ ㄧㄤˊ。

茫茫十二小劫长，玺完神诃命芾藏。

máng máng shí èr xiǎo jié cháng， xǐ wán shén hē mìng fèi cáng。

ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ， ㄒㄧˇ ㄨㄢˊ ㄕㄣˊ ㄏㄜ ㄇㄧㄥˋ ㄈㄟˋ ㄘㄤˊ。