句 其一

作者: 鲍慎由(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
鲍慎由作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

三白岁可期,一饱分已定。

sān bái suì kě qī, yī bǎo fēn yǐ dìng。

ㄙㄢ ㄅㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧ, ㄧ ㄅㄠˇ ㄈㄣ ㄧˇ ㄉㄧㄥˋ。

白话文翻译

三场瑞雪预示着丰年可期,

一顿饱饭——我们的份额早已注定。

英文翻译

Three snowfalls promise a year of plenty,

One full meal—our share is already decreed.

深度解构

瑞雪定丰年,是对自然周期的朴素认知。

诗意解析

诗意概括

瑞雪兆丰年,温饱已有定数,表达对安定生活的朴素期盼。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 咏物 · 田园

情感: 虔敬 · 欣喜 · 恬淡

意象: · · 三白 · 一饱

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

○仄仄仄○,仄仄○仄仄。

本诗为五言绝句,押平声韵。

鲍慎由生平简介

鲍慎由,北宋文人,生卒年及籍贯不详,主要活跃于北宋中后期。其生平事迹在正史中记载极少,仅在部分笔记、诗话及地方志中有零星提及,文学地位不高,作品流传不广,属于较为冷门的文人。

浏览鲍慎由全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理