蜗牛

作者：白玉蟾（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

白玉蟾作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

有宅一区长自负，受田百亩不能耕。

yǒu zhái yī qū cháng zì fù， shòu tián bǎi mǔ bù néng gēng。

ㄧㄡˇ ㄓㄞˊ ㄧㄑㄩㄔㄤˊ ㄗˋ ㄈㄨˋ，ㄕㄡˋ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄞˇ ㄇㄨˇ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄍㄥ。

壁间银篆方犹湿，早已枯然梦两楹。

bì jiān yín zhuàn fāng yóu shī， zǎo yǐ kū rán mèng liǎng yíng。

ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢㄧㄣˊ ㄓㄨㄢˋ ㄈㄤㄧㄡˊ ㄕ，ㄗㄠˇ ㄧˇ ㄎㄨㄖㄢˊ ㄇㄥˋ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄥˊ。

拥有一处宅邸，常常自负地背负着它，

受封百亩田地，却不能耕种。

墙壁上银色的篆字尚且湿润，

却早已枯槁，梦见自己躺在两楹之间。

A house of his own, he carries it with pride,

A hundred acres of fields he cannot till.

The silver script on the wall is still damp,

Yet he's already withered, dreaming of two pillars.

以微小生物探讨个体在有限空间内的自我认同与治理。

以蜗牛自喻，抒发安贫乐道、自足自适的隐逸情怀。

意象：田 · 蜗牛 · 宅

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

白玉蟾（1194-？），本名葛长庚，字如晦，号海琼子，南宋著名道士、诗人。祖籍福建闽清，生于琼州（今海南琼山）。他是道教金丹派南宗的实际创立者，被尊为“南宗五祖”之一。其文学创作融道教思想与诗歌艺术于一体，在道教文学史上占有重要地位，诗词风格清逸超迈，独具特色。

东山书院编辑整理