题金粟洞

白云乱山深复深，洞口枯树鸣幽禽。

bái yún luàn shān shēn fù shēn， dòng kǒu kū shù míng yōu qín。

ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄕㄣ ㄈㄨˋ ㄕㄣ， ㄉㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄎㄨ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄡ ㄑㄧㄣˊ。

玉雪影梅春寂寞，琅风韵竹夜萧森。

yù xuě yǐng méi chūn jì mò， láng fēng yùn zhú yè xiāo sēn。

ㄩˋ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄥˇ ㄇㄟˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ， ㄌㄤˊ ㄈㄥ ㄩㄣˋ ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄣ。

海流城外青罗带，岩耸天边碧玉簪。

hǎi liú chéng wài qīng luó dài， yán sǒng tiān biān bì yù zān。

ㄏㄞˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄨㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄞˋ， ㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˇ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄗㄢ。

忆著仙人郑文叔，泪随夕照落平林。

yì zhe xiān rén zhèng wén shū， lèi suí xī zhào luò píng lín。

ㄧˋ ㄓㄜ˙ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄓㄥˋ ㄨㄣˊ ㄕㄨ， ㄌㄟˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧ ㄓㄠˋ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ。