日与浮云相往还，落花啼鸟总相关。
初无东观北门梦，只在西山南浦间。
首夏 其二
全宋诗热度：
★★★☆☆
白玉蟾作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
每日与浮云相互往来；
落花与啼鸟都牵动我的心。
原本就没有东观北门为官的梦想，
只愿在西山与南浦之间栖身。
英文翻译
Day by day with floating clouds I come and go;
Falling blossoms and crying birds all stir my heart.
No dreams of serving at court do I ever know,
Only between the western hills and southern shores I part.
深度解构
万物关联的图景，蕴含对世界认知的体悟。
诗意解析
诗意概括
写与自然相往还的闲适生活，万物皆相关。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理