几家娘子守黄昏,多少郎君醉打门。
睡了不知明月好,三更三点似金盆。
几家娘子守黄昏,多少郎君醉打门。
睡了不知明月好,三更三点似金盆。
几户人家的妻子守着黄昏时分。
多少年轻男子醉醺醺地敲打着门扉。
他们沉睡着,不知道明月的美好。
到了三更三点时分,月亮圆润明亮好似金盆。
A few wives keep watch as dusk descends.
How many young men, drunk, pound on the doors.
They sleep, unaware of the bright moon's grace.
At the third watch, three points, it's like a golden basin.
黄昏喧闹反映乡村社群治理下的活力与秩序。
描绘山村夜晚男女嬉戏的热闹场景,展现民间生活的质朴风情与盎然生机。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理