栖真观

作者：白玉蟾（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

白玉蟾作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

鞭雷斩孽震南昌，拔宅升天谒玉皇。

biān léi zhǎn niè zhèn nán chāng， bá zhái shēng tiān yè yù huáng。

ㄅㄧㄢㄌㄟˊ ㄓㄢˇ ㄋㄧㄝˋ ㄓㄣˋ ㄋㄢˊ ㄔㄤ，ㄅㄚˊ ㄓㄞˊ ㄕㄥㄊㄧㄢㄧㄝˋ ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ。

西岭双枫南瀑布，自言曾识许旌阳。

xī lǐng shuāng fēng nán pù bù， zì yán céng shí xǔ jīng yáng。

ㄒㄧㄌㄧㄥˇ ㄕㄨㄤㄈㄥㄋㄢˊ ㄆㄨˋ ㄅㄨˋ，ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄘㄥˊ ㄕˊ ㄒㄩˇ ㄐㄧㄥㄧㄤˊ。

他曾鞭策雷霆、斩除妖孽，威震南昌，

后携全家拔宅飞升，去朝见玉皇大帝。

西岭有双枫，南面有瀑布，

他自言曾经结识那位仙人许旌阳。

Wielding thunder, slaying evils, he shook Nanchang's domain,

Then rose with his whole household to meet the Jade Emperor's reign.

Twin maples on the west ridge, the southern waterfall's spray—

He claims he once knew Xu Xun, the immortal of his day.

斩孽升天的叙事，蕴含对超凡秩序与终极治理的向往。

描绘鞭雷斩孽、拔宅升天的道教神话场景与豪迈气概

意象：玉皇 · 雷 · 宅 · 孽

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

白玉蟾（1194-？），本名葛长庚，字如晦，号海琼子，南宋著名道士、诗人。祖籍福建闽清，生于琼州（今海南琼山）。他是道教金丹派南宗的实际创立者，被尊为“南宗五祖”之一。其文学创作融道教思想与诗歌艺术于一体，在道教文学史上占有重要地位，诗词风格清逸超迈，独具特色。

东山书院编辑整理