龙井

作者：白玉蟾（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

白玉蟾作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

山腰石有千年润，海眼泉无一日干。

shān yāo shí yǒu qiān nián rùn， hǎi yǎn quán wú yī rì gān。

ㄕㄢㄧㄠㄕˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢㄋㄧㄢˊ ㄖㄨㄣˋ，ㄏㄞˇ ㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄧㄖˋ ㄍㄢ。

天下苍生望霖雨，不知龙在此中蟠。

tiān xià cāng shēng wàng lín yǔ， bù zhī lóng zài cǐ zhōng pán。

ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄘㄤㄕㄥㄨㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ，ㄅㄨˋ ㄓㄌㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥㄆㄢˊ。

山腰的岩石浸润着千年的湿气。

这海眼般的泉水没有一日干涸。

天下的百姓都期盼着甘霖。

却不知神龙正潜藏在此处蟠伏。

The waist of the mountain holds stones moist for a thousand years.

The sea-eye spring never runs dry for a single day.

All living souls under heaven yearn for the nourishing rain.

Unaware that the dragon coils right here within.

自然周期中蕴含的永恒治理智慧。

描绘龙井山泉千年不竭的自然奇观，赞颂天地造化之永恒。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

白玉蟾（1194-？），本名葛长庚，字如晦，号海琼子，南宋著名道士、诗人。祖籍福建闽清，生于琼州（今海南琼山）。他是道教金丹派南宗的实际创立者，被尊为“南宗五祖”之一。其文学创作融道教思想与诗歌艺术于一体，在道教文学史上占有重要地位，诗词风格清逸超迈，独具特色。

东山书院编辑整理