结庵

结庵居深山，静中观万物。

jié ān jū shēn shān， jìng zhōng guān wàn wù。

ㄐㄧㄝˊ ㄢ ㄐㄩ ㄕㄣ ㄕㄢ， ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄨㄢˋ ㄨˋ。

绿苔封晓云，苍藤缚夜月。

lǜ tái fēng xiǎo yún， cāng téng fù yè yuè。

ㄌㄩˋ ㄊㄞˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄣˊ， ㄘㄤ ㄊㄥˊ ㄈㄨˋ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ。

啼鸟挂岩头，暗水洗石骨。

tí niǎo guà yán tóu， àn shuǐ xǐ shí gǔ。

ㄊㄧˊ ㄋㄧㄠˇ ㄍㄨㄚˋ ㄧㄢˊ ㄊㄡˊ， ㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧˇ ㄕˊ ㄍㄨˇ。

风起山若雷，海翻浪似雪。

fēng qǐ shān ruò léi， hǎi fān làng sì xuě。

ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄕㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄟˊ， ㄏㄞˇ ㄈㄢ ㄌㄤˋ ㄙˋ ㄒㄩㄝˇ。

少年不归来，人间空白发。

shào nián bù guī lái， rén jiān kōng bái fà。

ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ， ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄎㄨㄥ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ。