假山

一林幽竹几时栽，怪石花砖砌绿苔。

yī lín yōu zhú jǐ shí zāi， guài shí huā zhuān qì lǜ tái。

ㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡ ㄓㄨˊ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄗㄞ， ㄍㄨㄞˋ ㄕˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄢ ㄑㄧˋ ㄌㄩˋ ㄊㄞˊ。

羽客游岩乘雨至，仙翁采药破云来。

yǔ kè yóu yán chéng yǔ zhì， xiān wēng cǎi yào pò yún lái。

ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄧㄡˊ ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ ㄓˋ， ㄒㄧㄢ ㄨㄥ ㄘㄞˇ ㄧㄠˋ ㄆㄛˋ ㄩㄣˊ ㄌㄞˊ。

天台犹在眉毛耸，鴈荡依然眼睫开。

tiān tāi yóu zài méi mao sǒng， yàn dàng yī rán yǎn jié kāi。

ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙ ㄙㄨㄥˇ， ㄧㄢˋ ㄉㄤˋ ㄧ ㄖㄢˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄞ。

昨夜摘珠人报道，海中失却小蓬莱。

zuó yè zhāi zhū rén bào dào， hǎi zhōng shī què xiǎo péng lái。

ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄓㄞ ㄓㄨ ㄖㄣˊ ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ， ㄏㄞˇ ㄓㄨㄥ ㄕ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˇ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ。