寄桂隠

指点篇书说向谁，武侯之后独公奇。

zhǐ diǎn piān shū shuō xiàng shuí， wǔ hòu zhī hòu dú gōng qí。

ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ ㄆㄧㄢ ㄕㄨ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄟˊ， ㄨˇ ㄏㄡˋ ㄓ ㄏㄡˋ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧˊ。

许瓢却大尧天小，严濑应高汉座卑。

xǔ piáo què dà yáo tiān xiǎo， yán lài yīng gāo hàn zuò bēi。

ㄒㄩˇ ㄆㄧㄠˊ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄚˋ ㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ， ㄧㄢˊ ㄌㄞˋ ㄧㄥ ㄍㄠ ㄏㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄟ。

夙世已偿霖雨债，我身今结水云知。

sù shì yǐ cháng lín yǔ zhài， wǒ shēn jīn jié shuǐ yún zhī。

ㄙㄨˋ ㄕˋ ㄧˇ ㄔㄤˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ ㄓㄞˋ， ㄨㄛˇ ㄕㄣ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄣˊ ㄓ。

何人桂树中间隠，莫作南阳一睡骊。

hé rén guì shù zhōng jiān yǐn， mò zuò nán yáng yī shuì lí。

ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄧㄣˇ， ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄧㄤˊ ㄧ ㄕㄨㄟˋ ㄌㄧˊ。