春日何迟迟，东风吹紫微。
子规愁句句，杨柳恨丝丝。
上帝无消息，仙飚杳去期。
水长更天远，跬步成相思。
春日词
全宋诗热度：
★★★☆☆
白玉蟾作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
春日为何这般姗姗来迟？
东风吹拂着紫微星的方向。
杜鹃的啼鸣句句含着哀愁，
杨柳的丝条缕缕带着离恨。
上天没有传来任何音讯，
仙风也渺茫地失去了归期。
流水悠长，天空更加遥远，
即便迈出半步也化作相思。
英文翻译
How slow, how slow the springtime seems to pass!
The eastern wind blows through the purple grass.
The cuckoo's song is filled with endless woe;
The willow's threads with parting sorrows grow.
No message comes from Heaven's Lord on high;
The fairy breeze has vanished in the sky.
The waters lengthen, and the sky's more vast;
Each single step adds longing to the last.
深度解构
自然周期更迭中，蕴含生命复苏的治理智慧。
诗意解析
诗意概括
描绘春日迟迟、东风和煦的生机景象，表达对自然节候的细腻感受。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理