波罗密

南方有此波罗密，人所厌弃鬼神惜。

nán fāng yǒu cǐ bō luó mì， rén suǒ yàn qì guǐ shén xī。

ㄋㄢˊ ㄈㄤ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧˋ， ㄖㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧ。

大如瓶笙身拳挛，长如囊枕针历剌。

dà rú píng shēng shēn quán luán， cháng rú náng zhěn zhēn lì là。

ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄕㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨㄢˊ， ㄔㄤˊ ㄖㄨˊ ㄋㄤˊ ㄓㄣˇ ㄓㄣ ㄌㄧˋ ㄌㄚˋ。

天回故是来处遥，天南亦有能相识。

tiān huí gù shì lái chù yáo， tiān nán yì yǒu néng xiāng shí。

ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ ㄕˋ ㄌㄞˊ ㄔㄨˋ ㄧㄠˊ， ㄊㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ。

君不见北人不梦象，南人何处梦骆驼。

jūn bú jiàn běi rén bú mèng xiàng， nán rén hé chù mèng luò tuo。

ㄐㄩㄣ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄟˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˊ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˋ， ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄇㄥˋ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛ˙。

蜀犬吠月越吠雪，识与不识吾奈何。

shǔ quǎn fèi yuè yuè fèi xuě， shí yǔ bú shí wú nài hé。

ㄕㄨˇ ㄑㄩㄢˇ ㄈㄟˋ ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄈㄟˋ ㄒㄩㄝˇ， ㄕˊ ㄩˇ ㄅㄨˊ ㄕˊ ㄨˊ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ。