鹿随采药携家去,鹤恐飞仙佩箭归。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
白逊作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
鹿随着采药人,携家带口离去;
鹤担心飞升的仙人,佩着箭归来。
英文翻译
The deer, with the herb-gatherer, departs with his family;
The crane, fearing the immortal's flight, returns with an arrow at his waist.
深度解构
描绘隐逸生活,体现对传统社会角色周期的主动疏离。
诗意解析
诗意概括
描绘隐士携家采药、仙鹤相伴的世外生活,意境超然脱俗。
格律
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理