三姑石

作者：安𪊲（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

安𪊲作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

雾鬓烟鬟仿佛梳，老翁指点说三姑。

wù bìn yān huán fǎng fú shū， lǎo wēng zhǐ diǎn shuō sān gū。

ㄨˋ ㄅㄧㄣˋ ㄧㄢㄏㄨㄢˊ ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ ㄕㄨ，ㄌㄠˇ ㄨㄥㄓˇ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄛㄙㄢㄍㄨ。

娉婷不嫁非无意，谁是人间大丈夫。

pīng tíng bù jià fēi wú yì， shuí shì rén jiān dà zhàng fu。

ㄆㄧㄥㄊㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄈㄟㄨˊ ㄧˋ，ㄕㄨㄟˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄉㄚˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ˙。

云雾般的鬓发仿佛刚刚梳理过，

一位老翁指点着述说三姑石的传说。

她们姿态娉婷却不嫁人，并非没有心意，

试问人间谁才是真正的大丈夫。

Hazy locks and misty coils seem as if freshly combed,

An old man points and tells the tale of Three Sisters' stone.

Graceful, unwed, not without their own intent they stand—

Who, in this mortal world, can be called a truly great man?

自然奇观与民间传说交织，形成地方认同的文化地标。

描绘三姑石如雾鬓烟鬟的朦胧形态，借老翁指点传说，营造出神秘悠远的山水意境。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

安𪊲是古代文学史上一位极为冷门的文人，其生卒年、籍贯、活跃时期等基本信息在现存史料中均无明确记载。其作品《暖翠》、《三姑石》等仅存篇目，内容与风格亦难以考证，在文学史上几乎不为人知。

东山书院编辑整理