梦游仙馆

作者：安惇（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

安惇作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

梦游仙馆逢真侣，为说生前与此身。

mèng yóu xiān guǎn féng zhēn lǚ， wèi shuō shēng qián yǔ cǐ shēn。

ㄇㄥˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢㄍㄨㄢˇ ㄈㄥˊ ㄓㄣㄌㄩˇ，ㄨㄟˋ ㄕㄨㄛㄕㄥㄑㄧㄢˊ ㄩˇ ㄘˇ ㄕㄣ。

本是富陵朱隠士，暂来人世秉陶钧。

běn shì fù líng zhū yǐn shì， zàn lái rén shì bǐng táo jūn。

ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄓㄨㄧㄣˇ ㄕˋ，ㄗㄢˋ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄅㄧㄥˇ ㄊㄠˊ ㄐㄩㄣ。

梦中游览仙馆，遇到了真正的道友，

他为我解说前生与此生的因缘。

我本是富陵地方的一位朱姓隐士，

暂时来到人世间执掌造化之权。

Dreaming, I roamed the fairy hall and met a true companion there,

Who spoke of my existence in this life and what I was before.

I was a hermit of Fuling, a man of the vermilion hue,

Who came but for a while to this mortal world to wield the potter's wheel.

博弈视角下，梦遇真侣暗示了与命运信息的隐性互动。

记叙梦游仙馆遇真侣并听闻前世因缘，表达对生命本源与仙道奥秘的探求。

意象：梦 · 仙馆 · 真侣

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

安惇（1042年—1104年），字处厚，广安军（今四川广安）人，北宋中后期政治人物与文人。他活跃于宋神宗至宋徽宗时期，以支持新法、参与“绍圣绍述”而闻名于史。在文学上，其作品传世极少，主要因其政治立场与行事被载入史册，文学成就与影响力远不及其政治活动显着。

东山书院编辑整理