闻雁

作者：艾性夫（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

艾性夫作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

枯树淡秋影，湿云凛夕阴。

kū shù dàn qiū yǐng， shī yún lǐn xī yīn。

ㄎㄨㄕㄨˋ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄡㄧㄥˇ，ㄕㄩㄣˊ ㄌㄧㄣˇ ㄒㄧㄧㄣ。

江天一声雁，世事百年心。

jiāng tiān yī shēng yàn， shì shì bǎi nián xīn。

ㄐㄧㄤㄊㄧㄢㄧㄕㄥㄧㄢˋ，ㄕˋ ㄕˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ。

枯瘦的树木投下淡淡的秋日身影，

潮湿的云层带来傍晚凛冽的阴寒。

江天之间传来一声孤雁的鸣叫，

百年的人世心事，都萦绕在心间。

Withered trees cast faint shadows of autumn's hue,

Damp clouds bring a chill to the evening's gloom.

Over river and sky, a lone wild goose cries anew,

A century's worldly cares within my heart find room.

秋暮意象映射个体在时间周期中的孤寂认知与存在博弈。

刻画秋暮枯树湿云的萧瑟阴寒景象。

平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

艾性夫，宋末元初诗人，具体生卒年不详，籍贯抚州。他是江西诗派在南宋后期的重要传承者之一，与叔父艾可叔、艾可翁并称“临川三艾”。其诗作以咏物见长，风格清劲，在宋末诗坛有一定影响，但生平事迹流传甚少，作品多散佚。

东山书院编辑整理