登六和塔

崒峍浮图插翠微，长连山影浸江湄。

zú lù fú tú chā cuì wēi， cháng lián shān yǐng jìn jiāng méi。

ㄗㄨˊ ㄌㄨˋ ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ ㄔㄚ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ， ㄔㄤˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄧㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄤ ㄇㄟˊ。

地高直见海穷处，天近先知日上时。

dì gāo zhí jiàn hǎi qióng chù， tiān jìn xiān zhī rì shàng shí。

ㄉㄧˋ ㄍㄠ ㄓˊ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄞˇ ㄑㄩㄥˊ ㄔㄨˋ， ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢ ㄓ ㄖˋ ㄕㄤˋ ㄕˊ。

香绕五云宫里梦，墨浓千佛顶头诗。

xiāng rào wǔ yún gōng lǐ mèng， mò nóng qiān fó dǐng tóu shī。

ㄒㄧㄤ ㄖㄠˋ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ ㄇㄥˋ， ㄇㄛˋ ㄋㄨㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄈㄛˊ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄡˊ ㄕ。

无风最喜铃相语，切莫丁宁说秀支。

wú fēng zuì xǐ líng xiāng yǔ， qiè mò dīng níng shuō xiù zhī。

ㄨˊ ㄈㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄩˇ， ㄑㄧㄝˋ ㄇㄛˋ ㄉㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄡˋ ㄓ。