君马黄

君马黄，我马骊。

jūn mǎ huáng， wǒ mǎ lí。

ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ㄏㄨㄤˊ， ㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˊ。

白玉为勒络青丝，与君并辔河水湄。

bái yù wéi lè luò qīng sī， yǔ jūn bìng pèi hé shuǐ méi。

ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄨㄟˊ ㄌㄜˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄙ， ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄥˋ ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄟˊ。

河上扑扑杨花飞，杨花飞飞送客人。

hé shàng pū pū yáng huā fēi， yáng huā fēi fēi sòng kè rén。

ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄆㄨ ㄆㄨ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ， ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄈㄟ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄖㄣˊ。

生别离，良可惜。

shēng bié lí， liáng kě xī。

ㄕㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ， ㄌㄧㄤˊ ㄎㄜˇ ㄒㄧ。

愿君鞭影去迟迟，莫学杨花各南北。

yuàn jūn biān yǐng qù chí chí， mò xué yáng huā gè nán běi。

ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄢ ㄧㄥˇ ㄑㄩˋ ㄔˊ ㄔˊ， ㄇㄛˋ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄜˋ ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ。