流水泠泠，断桥横路梅枝亚。
雪花飞下。
浑似江南画。
白璧青钱，欲买春无价。
归来也。
西风平野。
一点香随马。
点绛唇
全宋词热度：
★★★★☆
朱翌作品热度：
★★★★★
词作内容
白话文翻译
流水声清越泠泠，断桥边梅枝低垂横过小路。
雪花纷纷飞下。
浑然一幅江南画卷。
白玉和青钱，想买春天却无价可估。
归去吧。
西风吹过平坦的原野。
一缕梅香随着马儿飘拂。
英文翻译
The stream flows with a crystal sound, by the broken bridge, plum branches bow across the way.
Snowflakes flutter down.
It wholly resembles a painting of Jiangnan's renown.
White jade, green coins—to buy spring, no price can be found.
I'm homeward bound.
The west wind sweeps the open ground.
A speck of fragrance follows my horse, profound.
创作背景
朱翌咏杭州孤山寻梅。
深度解构
将自然之美置于价值体系外，完成认知的超越。
词意解析
词意概括
描绘冬日寻梅的清新画面，表达对自然春意的珍爱之情。
本词关键词
泠泠 · 江南画 · 春无价 · 香随马
东山书院编辑整理