西江月

睡处林风瑟瑟，觉来山月团团。

shuì chù lín fēng sè sè， jué lái shān yuè tuán tuán。

ㄕㄨㄟˋ ㄔㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ， ㄐㄩㄝˊ ㄌㄞˊ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄢˊ ㄊㄨㄢˊ。

身心无累久轻安。

shēn xīn wú lèi jiǔ qīng ān。

ㄕㄣ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄌㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄢ。

况有清池凉馆。

kuàng yǒu qīng chí liáng guǎn。

ㄎㄨㄤˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄔˊ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄢˇ。

句稳翻嫌白俗，情高却笑郊寒。

jù wěn fān xián bái sú， qíng gāo què xiào jiāo hán。

ㄐㄩˋ ㄨㄣˇ ㄈㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄙㄨˊ， ㄑㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄢˊ。

兰膏元自少陵残。

lán gāo yuán zì shǎo líng cán。

ㄌㄢˊ ㄍㄠ ㄩㄢˊ ㄗˋ ㄕㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄘㄢˊ。

好处金章不换。

hǎo chù jīn zhāng bú huàn。

ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄤ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄢˋ。